理可的呆萌呆毛 发表于 2024-3-27 00:48

天鹅的英文不是Goni吗

本帖最后由 理可的呆萌呆毛 于 2024-3-27 01:00 编辑

如题
话说最近看的番出现了一个天鹅的英文Swan，下意识吐槽

天鹅的英文不是Goni吗？

Meow 发表于 2024-3-27 02:40

🇰🇷人也是这么想

9916-Bart 发表于 2024-3-27 06:10

最近有篇英语课文里也有天鹅，我也下意识认为是Goni

约翰施特劳斯 发表于 2024-3-27 15:12

2楼头像不戳

毛线球里的橘猫 发表于 2024-4-5 19:55

我也是，看到“天鹅”就想到天鹅，我老婆可爱捏:P
嘿嘿嘿

GJ229 发表于 2024-4-5 20:38

说个题外话，为什么天鹅座的英文是Cygni

Atsani艾莎尼 发表于 2024-4-5 20:48

Swan,cygnus, cygni都有天鹅的意思，其中后面两个可以用作天鹅座的译名
Goni除了是台风的特有名，还是一个意大利的地名(大雾:)

CP012015 发表于 2024-4-6 08:15

GJ229 发表于 2024-4-5 20:38
说个题外话，为什么天鹅座的英文是Cygni

sea goni（大雾）

理可的呆萌呆毛 发表于 2024-5-7 03:52

最近同一套番看到了浣熊，

再度吐槽

怎麽不是Neoguri

北冕CCC 发表于 2024-5-7 19:38

Koni：好好好
页: [1] 2
查看完整版本: 天鹅的英文不是Goni吗