SPG的JTWC预测理由注解贴汇总

Momo240309

由于报文不能机翻，然后基本上就是添加图片和报文来源之类的信息，没有个人分析，所以好像发在正经板块都不合适，那还是发在这里吧。

本帖主要用于收集 JTWC 预测理由，使用 Deepseek 翻译并进行基础的校对（避免metop翻译成风云3的烂活），然后添加对应的产品图或报文。

2025

• 21W PEIPAH：003
• 22W TAPAH: 004
• 23W MITAG: 001 003 009
• 24W RAGASA: 003 007(2003Z) 015(2203Z) 019(2303Z)
• 25W NEOGURI: 003(1903Z) 005(1915Z) 009(2015Z) 010(2021Z) 039(2803Z)
• 26W BUALOI: 012(2609Z)
• 27W MATMO
• 28W HALONG: 004(0509Z) 007(0603Z)
• 29W NAKRI: 005(0909Z)
  

xiaoqianWX

要不我送你个有限制的gpt5 api好了

Momo240309

xiaoqianWX 发表于 2025-9-18 00:51
要不我送你个有限制的gpt5 api好了

感谢谦总支持

这里主要是我们手上有一些免费的dsv3 token额度，所以采用了dsv3来作为翻译后端。gpt5确实给力，校对的时候我们也会用网页端的免费版本交叉验证，看起来gpt5直出的效果比dsv3都会好点。

也正是因为额度免费，所以我们采用的翻译模式非常粗暴，即使只有一句话的德法分析也会使用很长的一段 prompt……后台看的话一个月的输入token使用量还是挺大的，不过如果免费额度用光了，使用dsv3一个月的成本应该也就几块钱



看谦总能支持多少的token了，我们或许也可以优化一下使用模式……

Momo240309

境内的服务器没法访问openai，网站接入gpt5的尝试失败……还是继续用gpt5人工校对了